Übersetzen Französisch Arabisch علوم شكلية

relevante Treffer

• la formalité (n.) , f
  شكلية
  mehr ...
• el formalisme (n.) , m, {phil.}
  شكلية {فلسفة}
  mehr ...
• la modalité (n.) , f
  شكلية
  mehr ...
• la routine (n.) , f
  تمسك بإجراءات شكلية
  mehr ...
• la systématique (n.) , f
  تمسك بإجراءات شكلية
  mehr ...
• études (n.) , {Bildung}
  اَلْعُلُوم {اَلْمَدْرَسِيَّة}، {تعليم}
  mehr ...
• répertoire (n.)
  مَوْسُوعَة فِي كُلّ الْعُلُوم
  mehr ...
• morale (n.)
  (آدَاب) الْعُلُوم
  mehr ...
• maths (n.) , {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• mathématiques (n.) , {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• math {Abréviation}, {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• littérature (n.) , {lit.}
  عُلُومٌ وفُنُون {أدب}
  mehr ...
• moralité (n.) , {psych.}
  (آدَاب) الْعُلُوم {علم نفس}
  mehr ...
• lettres (n.)
  عُلُومٌ وفُنُون
  mehr ...
• encyclopédie (n.) , {Bildung}
  مَوْسُوعَة فِي كُلّ الْعُلُوم {تعليم}
  mehr ...
• la rhétorique (n.) , f, {lang.}
  علوم البلاغة {لغة}
  mehr ...
• sciences empiriques {Bildung}
  علوم تجربية {تعليم}
  mehr ...
• belles-lettres (n.) , {lit.}
  عُلُومٌ وفُنُون {أدب}
  mehr ...
• arithmétique (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• trigonométrie (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• calcul (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• polytechnique (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• agronome (n.) , {professions}
  الْمُتَخَصِّص فِي الْعُلُوم الزِّرَاعِيَّة
  mehr ...
• muséum (n.) , {Lieux et établissements}
  مُتْحَف الْعُلُوم الطَّبِيعِيَّة
  mehr ...
• polytechnicien (n.) , {Bildung}
  خِرِّيج كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنيَّة {تعليم}
  mehr ...
• américanisme (n.)
  مَجْمُوع الْعُلُوم الْمَعْنِيَّة بِأَمْيرِيكَا
  mehr ...
• scientisme (n.) , {Scie.}
  القَوْلُ بوُجُوبِ اِصْطِناعِ طَرَائِقِ العُلُومِ الطَّبِيعِيَّة {علوم}
  mehr ...

Textbeispiele

• -- - Un financement indirect de la part de l'État (environ 10 % du total), consistant en ressources attribuées aux universités par le NOW sous forme de subventions et par la KNAW sous forme de ressources humaines (des chercheurs et des professeurs employés par la KNAW).
  - التمويل الحكومي غير المباشر (نحو 10 في المائة من المجموع)، المكون من موارد تتيحها جمعية البحث العلمي الهولندية للجامعات في شكل منح بينما تقدمها أكاديمية هولندا الملكية للفنون والعلوم في شكل موارد بشرية (باحثون وأساتذة من الأكاديمية).
• Les échanges entre les scientifiques et les décideurs sous forme de consultations intergouvernementales rassemblant de nombreuses parties prenantes organisées aux niveaux mondial et régional revêtaient la plus haute importance pour déterminer les besoins des utilisateurs et garantir la légitimité et la pertinence des évaluations ainsi qu'un droit de regard des intéressés.
  التفاعل بين العلوم والسياسات في شكل مشاورات حكومية دولية ومشاورات متعددة أصحاب المصلحة على المستويين العالمي ودون العالمي أمر مهم لتحديد احتياجات المستخدمين وضمان الشرعية والأهمية والملكية الخاصة لعمليات التقييم.